우리의 국기 : わが国旗 : Our National Flag

• 形式：녀성독창과 방창（女声独唱と傍唱）
• 出演：功労国家合唱団
• 2019年2月以降、リメイク版の登場により放送されなくなっている

1. 우리의 람홍색기발 창공높이 날릴제
   바라보며 높뛰는 심장 애국의 피로 끓어라
   거세찬 펄럭임에 조국의 숨결 어리고
   목숨처럼 소중한 기폭에 인민의 운명 실었네
   (후렴)
   사랑하리라 빛나는 우리의 국기를
   나붓겨다오 이 세상 다할 때까지

2. 한없는 긍지가 끓어 가슴펴고 노래하네
   국기는 우리의 영광 영원한 우리 미래
   이 땅의 넋과 기상이 살아숨쉬는 기폭에
   찬란히 새겨진 그 별은 승리로 빛발치여라
   (후렴)

3. 우리가 지켜온 기발 대를 이어 지켜지리
   사랑과 정의의 힘으로 우리 국기 불멸하리
   영광찬 공화국의 력사를 길이 전하며
   눈부신 람홍색 그 빛은 누리를 뒤덮으리라
   (후렴)

영광찬 공화국의 력사를 길이 전하며
눈부신 람홍색 그 빛은 누리를 뒤덮으리라
(후렴)

1. 　輝くわが国旗　大空になびく
   　仰ぐと愛国の血潮燃えたぎる
   　激しいなびきはこの国の息吹
   　大事なその旗が運命守っている
   （繰り返し）
   　とわの愛を輝くわが国旗に
   　なびいてくれ　この世尽きるまで

2. 　誇りに溢れて胸を張って歌う
   　その旗とわの栄光　未来開いてる
   　この地の魂　旗に脈打ち
   　燦然と光る星は勝利へ導く
   （繰り返し）

3. 　みなで守って行くこの旗とこしえに
   　愛情と正義でわが国旗不滅なり
   　栄えあるこの国の歴史と共に
   　まぶしいその光　あまねく降り注ぐ
   （繰り返し）

　栄えあるこの国の歴史と共に
　まぶしいその光　あまねく降り注ぐ
（繰り返し）

1. Seeing our blue and red flag fly in the blue sky
   Our hearts beat high and are aboil with patriotism
   The fierce flutter represents the breath of the motherland
   The flag as precious as life carries the destiny of the people
   (Repeat)
   We will love our brilliant national flag
   Flutter to the end of the earth

2. We feel a great pride and sing with our heads held high
   The national flag is our glory, our eternal future
   Beaming with victory is the star brilliant
   On the flag with the alive soul and spirit of this land
   (Repeat)

3. We will defend the flag we’ve defended generation after generation
   By dint of love and justice our national flag will be undying
   Telling the glorious history of the Republic forever
   The dazzling blue and red colour will cover the world
   (Repeat)

Telling the glorious history of the Republic forever
The dazzling blue and red colour will cover the world
(Repeat)