2019年2月訪越関連の1号報道とその後の歌


2019年2月に金正恩総書記が第2回朝米首脳会談に際してベトナムを訪問しました。

この記事では、ベトナムでの一連の動静を伝えた北朝鮮の「1号報道」の直後に放送された音楽をメモします。

1号報道とその後の音楽

1号報道のタイトル(朝鮮語)も書き残しておきます。

2019.2.24. 放送

1号報道(平壌を出発、ベトナム公式訪問へ)

  1. 조선로동당 위원장이시며 조선민주주의인민공화국 국무위원회 위원장이신 우리 당과 국가, 군대의 최고령도자 김정은동지께서 제2차 조미수뇌상봉과 회담을 위하여 평양을 출발하시였다
  2. 조선로동당 위원장이시며 조선민주주의인민공화국 국무위원회 위원장이신 우리 당과 국가, 군대의 최고령도자 김정은동지께서 윁남사회주의공화국을 공식친선방문하시게 된다

1号報道後の音楽

  • 《언제나 그이곁에》(「いつもそばに」) 新曲

朝鮮中央放送の2019年2月24日10時からの1号報道の直後に放送されていました。 1号報道後の放送では曲紹介アナウンスはありませんでしたが、後日この歌が曲紹介アナウンスと共に放送されていました。

2019.2.27. 放送

1号報道(ベトナムに到着、朝米首脳会談実務代表団の活動報告、在ベトナム朝鮮大使館訪問)

  1. 조선로동당 위원장이시며 조선민주주의인민공화국 국무위원회 위원장이신 우리 당과 국가, 군대의 최고령도자 김정은동지께서 윁남사회주의공화국에 도착하시였다
  2. 경애하는 최고령도자 김정은동지께서 제2차 조미수뇌회담 실무대표단의 사업정형을 보고받으시였다
  3. 경애하는 최고령도자 김정은동지께서 윁남사회주의공화국주재 우리 나라 대사관을 방문하시였다

1号報道後の音楽

  • 《뜨거운 념원》(「熱い願い」)

2019.2.28. 放送

1号報道(第2回朝米首脳会談1日目)

  • 조선로동당 위원장이시며 조선민주주의인민공화국 국무위원회 위원장이신 우리 당과 국가, 군대의 최고령도자 김정은동지께서 미합중국 대통령 도날드 제이. 트럼프와 상봉하시고 단독환담과 만찬을 함께 하시였다

1号報道後の音楽

2019.3.1. 放送

1号報道(第2か朝米首脳会談2日目)

  • 제2차 조미수뇌상봉 제2일회담 진행 우리 당과 국가, 군대의 최고령도자 김정은동지께서 미합중국 대통령 도날드 제이. 트럼프와 또다시 상봉하시고 회담하시였다

1号報道後の音楽

  • 《영광드립니다 조선로동당이여》(「朝鮮労働党に栄光を捧げる」)

2019.3.2. 放送

1号報道(ベトナム公式親善訪問)

  • 조선로동당 위원장이시며 조선민주주의인민공화국 국무위원회 위원장이신 우리 당과 국가, 군대의 최고령도자 김정은동지께서 윁남사회주의공화국을 공식친선방문
    1. 경애하는 최고령도자 김정은동지께서 윁남공산당 중앙위원회 총비서이며 윁남사회주의공화국 주석이신 웬 푸 쫑동지와 상봉하시였다
    2. 경애하는 최고령도자 김정은동지께서 윁남공산당 중앙위원회 총비서이며 윁남사회주의공화국 주석이신 웬 푸 쫑동지와 회담하시였다
    3. 경애하는 최고령도자 김정은동지께서 윁남사회주의공화국 정부수상 웬 쑤언 푹동지와 상봉하시였다
    4. 경애하는 최고령도자 김정은동지께서 윁남사회주의공화국 인민회의 의장 웬 티 낌 응언동지와 상봉하시였다
    5. 경애하는 최고령도자 김정은동지의 윁남사회주의공화국방문을 환영하여 성대한 연회가 진행되였다

1号報道後の音楽

  • 《아 그리운 원수님》(「あ 恋しい元帥」)

2019.3.3. 放送

1号報道(ベトナム公式親善訪問、ベトナムを出発)

  1. 조선로동당 위원장이시며 조선민주주의인민공화국 국무위원회 위원장이신 우리 당과 국가, 군대의 최고령도자 김정은동지께서 윁남사회주의공화국을 공식친선방문
    1. 경애하는 최고령도자 김정은동지께서 호지명주석의 묘에 화환을 진정하시였다
    2. 경애하는 최고령도자 김정은동지께서 영웅렬사추모비에 화환을 진정하시였다
  2. 조선로동당 위원장이시며 조선민주주의인민공화국 국무위원회 위원장이신 우리 당과 국가, 군대의 최고령도자 김정은동지께서 윁남사회주의공화국을 출발하시였다

1号報道後の音楽

  • 《복받은 인민의 노래》(「恵まれた人民の歌」)

2019.3.5. 放送

1号報道(平壌に到着)

  • 우리 당과 국가, 군대의 최고령도자 김정은동지께서 윁남사회주의공화국에 대한 공식친선방문을 성과적으로 마치시고 조국에 도착하시였다

1号報道後の音楽

  • 《영광드립니다 조선로동당이여》(「朝鮮労働党に栄光を捧げる」)

2019.3.6. 放送(朝鮮中央テレビ)

ベトナム訪問記録映画の初回放送

조선기록영화 《우리 당과 국가, 군대의 최고령도자 김정은동지께서 윁남사회주의공화국을 공식친선방문하시였다 주체108(2019)2.23-3.5》

記録映画放映後の音楽

  • 《우리의 김정은동지》(「われらの金正恩同志」)

おわりに

この記事では、2019年の朝米首脳会談を含むベトナム訪問に関する1号報道及び報道後の音楽についてまとめました。