この備忘録では、朝鮮の声日本語放送で毎週または隔週で放送されているレギュラー番組を整理します。
- 最近聴いていないので情報が古い場合がありますが、気づいたときに更新していくつもりです。
放送時間とプログラム
朝鮮の声日本語放送は1日に約2時間のプログラムを編成しています。 本記事ではその2時間の編成を前半と後半の1時間ずつに分け、便宜上「第1サイクル」、「第2サイクル」と呼びます。
- 第1サイクル （最大57分）
- 初回放送：16：00～（いずれも平壌時間 (PYT=JST=UTC+9)、以下同様）
- 再放送：18：00～、20：00～、翌日07：00～
- 第2サイクル （最大50分）
- 初回放送：17：00～
- 再放送：19：00～、21：00～、翌日06：00～、08：00～
ニュース
オープニングの直後（正時から5分ほど後）に、最高指導者の動静を伝える革命活動のニュース（1号報道）やその他のニュースが放送されます。
- 放送時間帯：毎日 第1サイクル・第2サイクル
ニュース以外のレギュラー番組
ここから先の内容はニュース以外のレギュラー番組についてです。 下は曜日別の番組早見表です。
| 曜日 | 第1サイクル | 第2サイクル |
|---|---|---|
| 日 | 朝鮮の声放送へようこそ 舞踏曲 | |
| 月 | 不朽の名作 | |
| 火 | ||
| 水 | 革命歌劇の音楽鑑賞の時間 | |
| 木 | 民族楽器の演奏 | お望み音楽 |
| 金 | 朝鮮民謡 | |
| 土 | 国立交響楽団 |
以下では各番組について簡単に説明します。
朝鮮の声放送へようこそ
リスナーからの受信報告やお便りを紹介する番組です。
- 放送時間帯：毎週日曜 第1サイクル
- 朝鮮の声日本語放送開局記念日にあたる7月10日など、曜日に関わらず放送される場合あり1
- 開始・終了音楽：남성기악 《그네 뛰는 처녀》（男性器楽「ブランコに乗る乙女」）
- ラジオ録音をYouTubeに投稿しています
お望み音楽の時間
リスナーからのリクエストに応えて音楽を放送する番組です。 多くの楽曲について創作年、作詞作曲者、訳詞が紹介されます。
- 放送時間帯：隔週木曜 第2サイクル
- 開始・終了音楽：남성기악 《그네 뛰는 처녀》（男性器楽「ブランコに乗る乙女」）
- ラジオ録音をYouTubeに投稿しています
音楽
ジャンル別の朝鮮音楽を放送するコーナーを、実際に流れている代表的な楽曲と共に紹介します。
不朽の名作
《<토벌>가》（「『討伐』歌」）や《조국의 품》（「祖国の懐」）など、金日成主席や金正日国防委員長が作った歌を1曲放送するコーナーです。
- 放送時間帯：毎週月曜 第1サイクル
- 6月1日（《축복의 노래》（「祝福の歌」）や9月1日（《조선아 너를 빛내리》「朝鮮を輝かそう」）のように、曜日に関わらず放送される日もあり1
- 対応する朝鮮中央放送の番組：不朽の古典的名作（불후의 고전적명작）
革命歌劇の音楽鑑賞の時間
《일편단심 붉은 마음 간직합니다》（「真心一筋に」）など、革命歌劇の音楽を1曲放送するコーナーです。 ただし、流れるのはポチョンボ電子楽団によってカバー（形象）されたものばかりです。
- 放送時間帯：毎週水曜 第1サイクル
- 対応する朝鮮中央放送の番組：革命歌劇の音楽鑑賞の時間（혁명가극음악감상시간）、「ポチョンボ電子楽団によって形象された革命歌劇の音楽」
朝鮮の民族楽器の演奏
가야금독주 《초소의 봄》（カヤグム独奏「哨所の春」）や장새납독주 《혁명가요련곡》（チャンセナプ独奏「革命歌謡メドレー」）など、民族楽器によって演奏されるインストを1曲放送するコーナーです。
- 放送時間帯：毎週木曜 第1サイクル
- 対応する朝鮮中央放送の番組：民族器楽曲集を開いて（민족기악곡집을 펼치고）
（正式なコーナー名が不明なため、見出しは仮につけたものです）
朝鮮民謡
《도라지》（「トラジ」）などの朝鮮民謡や《바다 만풍가》（「大漁の歌」）などの「民謡調の歌」を1曲放送するコーナーです。
- 放送時間帯：毎週金曜 第1サイクル
- 対応する朝鮮中央放送の番組：なし
（正式なコーナー名が不明なため、見出しは仮につけたものです）
国立交響楽団の音楽
관현악 《승리의 길》（管弦楽「勝利の道」）など、国立交響楽団の音楽を1曲放送するコーナーです。
- 放送時間帯：毎週土曜 第1サイクル
- 対応する朝鮮中央放送の番組：なし
（正式なコーナー名が不明なため、見出しは仮につけたものです）
舞踏曲
《봄빛임니다 해빛임니다》（「春の光です、日差しです」）や《내 고향의 들국화》（「古里の野菊」）など、ポチョンボ電子楽団やワンジェサン軽音楽団による舞踏曲が1曲放送されています。
- 放送時間帯：毎週日曜 第1サイクル
- 対応する朝鮮中央放送の番組：舞踏曲（무도곡）
おわりに
朝鮮の声放送で決まった曜日の決まった時間帯に放送されている番組を整理してみました。 放送受信にご活用ください。