朝鮮の声放送(チョソンのこえほうそう)は北朝鮮の国際放送で、日本語を含む8の言語で放送しています。 実は「朝鮮の声」は短波だけでなく衛星ラジオでも放送しており1、その放送内容はintchosonという団体のサイトでリアルタイムで聴くことができます2。
複数の周波数で放送している短波とは異なり、衛星ラジオのVoice of Koreaは1チャンネルのみで運用されているため、時間帯ごとに様々な言語の放送が流れています。 さらに、同チャンネルでは在外同胞向けの朝鮮語番組「朝鮮中央放送(조선중앙방송)」3も放送しています。
そこで、intchosonのストリーミング配信内容を基に朝鮮の声放送の衛星ラジオの編成を調査しました。
なお本記事の情報は2025年12月現在のもので、今後変更される場合があります。
要約
- 平壌時間 (PYT) で16時からのロシア語放送を起点に番組が更新される。
- 1日に英語放送が5回、中国語放送が4回、ロシア語・フランス語・アラビア語放送が2回ずつ放送されている。
- 衛星ラジオでは日本語、ドイツ語、スペイン語放送は聴取不可。
言語別放送時間
言語別の放送時間は下表のとおりです。 初回放送の早い順に並べました。 太字はその日の初回放送を示しており、それ以外は基本的4に再放送です。
| 局名 | 放送言語 | 開始時刻 (PYT) |
|---|---|---|
| Голос Кореи | ロシア語 (ru) | 16:00, 17:00 |
| Voice of Korea | 英語 (en) | 19:00, 01:00, 04:00, 13:00, 15:00 |
| La Voix de la Corée | フランス語 (fr) | 20:00, 03:00 |
| 조선중앙방송 | 朝鮮語 (ko) | 21:00, 23:00, 05:00, 08:00 |
| 朝鲜之声广播电台 | 中国語 (zh/ch5) | 22:00, 06:00, 07:00, 14:00 |
| صوت كوريا | アラビア語 (ar) | 00:00, 02:00 |
表に示すように、16時台のロシア語番組を起点に内容が更新されています。 言い換えれば、15時台までは前日の再放送が配信されていることになります。
また、衛星ラジオでは日本語 (ja)、ドイツ語 (de/ge6)、スペイン語 (es/sp7) のプログラムは聴取することができないようです。 放送時間が最も多かった言語は英語(再放送4回)でした。
VOK衛星ラジオ時刻表
太字はその日の番組の初回放送を示しており、それ以外は基本的に4再放送です。
| 開始時刻 (PYT) | 放送言語 | 開始時刻 (PYT) | 放送言語 |
|---|---|---|---|
| 12:00 | (放送休止) | 00:00 | アラビア語 (ar) |
| 13:00 | 英語 (en) | 01:00 | 英語 (en) |
| 14:00 | 中国語 (zh/ch) | 02:00 | アラビア語 (ar) |
| 15:00 | 英語 (en) | 03:00 | フランス語 (fr) |
| 16:00 | ロシア語 (ru) | 04:00 | 英語 (en) |
| 17:00 | ロシア語 (ru) | 05:00 | 朝鮮語 (ko) |
| 18:00 | (放送休止) | 06:00 | 中国語 (zh/ch) |
| 19:00 | 英語 (en) | 07:00 | 中国語 (zh/ch) |
| 20:00 | フランス語 (fr) | 08:00 | 朝鮮語 (ko) |
| 21:00 | 朝鮮語 (ko) | 09:00 | (放送休止) |
| 22:00 | 中国語 (zh/ch) | 10:00 | (放送休止) |
| 23:00 | 朝鮮語 (ko) | 11:00 | (放送休止) |
(PYT=UTC+9)
各言語の局名のメモ
発音の正確性はさておき、各言語の局名をカタカナで書いておきます。 あくまで判別用です!
| 言語 | 局名 | カタカナ聞き書き |
|---|---|---|
| ロシア語 (ru) | Голос Кореи | ゴーラス・カリー |
| フランス語 (fr) | La Voix de la Corée | ラヴォアドゥラコリー |
| アラビア語 (ar) | صوت كوريا | サウトゥ・コーリアー |
インターバルシグナルの局名アナウンスで言語が判別できます。
おわりに
本記事では衛星ラジオの朝鮮の声放送の時刻表を掲載しました。
本記事はintchosonサイトで配信されている朝鮮の声放送のストリーミングの内容から作成しました。 受信の難しい衛星放送を手軽に視聴できる環境を提供してくださっているintchosonチームの皆さまに深謝いたします。
最後に、本サイトで独自に掲載しているコンテンツは基本的に無断転載を禁止しています(詳しくはAboutをお読みください)が、この備忘録に記載した内容は自由に利用していただいてかまいません。
脚注
-
Voice of Korea、LyngSat、2025年8月7日。ロシアの放送衛星「Express 103」から3707MHzの右旋円偏波を用いて、DVB-S2方式 (QPSK) で放送しているとの記載があります。 ↩
-
Source: VOK 2026-01-10 via https://intchoson.com/vok. intchosonのサイトでは朝鮮の声放送 (VOK) 以外に、朝鮮中央テレビや国内向けの朝鮮中央放送 (KCBS) も配信されています。同団体では寄付も受け付けています。 ↩
-
朝鮮語番組は朝鮮の声放送とは異なり「朝鮮中央放送(조선중앙방송)」と呼びます。放送内容も他の言語とは異なり、ニュース・音楽・労働新聞の概観などで編成されています。5時から3時まで放送している同名の国内向け放送ではありません。 ↩
-
ISO 639-1 (Wikipedia) の中国語の言語コードは
zhですが、朝鮮の声放送ホームページでは中国語を指す符号としてchが使われています。 ↩ -
ISO 639-1のドイツ語の言語コードは
deですが、朝鮮の声放送ホームページではgeが使われています。 ↩ -
ISO 639-1のスペイン語の言語コードは
esですが、朝鮮の声放送ホームページではspが使われています。 ↩