내 한생 따르리 : 一生ついていく : I Will Follow the Party All My Life

• 形式：녀성독창（女声独唱）
• 出演：ポチョンボ電子楽団
• 2025年以降、歌詞の変更により放送されなくなっている

1. 나를 안아 키워준 어머니이름보다
   더 정답고 더 소중한 부름이 부름이 있네
   먹구름 밀려오고 폭풍이 세찰 때
   내 먼저 불렀네 내 먼저 찾았네
   아 어머니당을

2. 피와 살을 나눠준 어머니사랑보다
   더 뜨겁고 더 진실한 사랑이 사랑이 있네
   한생의 머나먼 길 그 뜻을 따르며
   내 먼저 불렀네 내 먼저 찾았네
   아 어머니당을

3. 이 세상 어머니들 사랑을 다 합쳐도
   못비기리 못비기리 우리 당 그 은정에
   운명도 미래도 그 품에 맡기고
   내 한생 부르리 내 한생 따르리
   아 어머니당을

운명도 미래도 그 품에 맡기고
내 한생 부르리 내 한생 따르리
아 조선로동당
내 한생 따르리라

1. この身産み育てた母の名より
   親しくも貴い呼び名　呼び名ある
   黒雲押し寄せ　嵐吹きすさぶとき
   先に呼ぶ　先に求める
   あ　優しい党

2. 血と身を分けた母の愛情より
   熱くも深い愛情　愛情ある
   命果てるまで　その志ついて
   先に呼び　先に求める
   あ　優しい党

3. 幾千万の母の心合わせても
   比べられない党の恩愛とは
   運命も未来も委ね
   一生呼ぶ　一生ついていく
   あ　優しい党

運命も未来も委ね
一生呼ぶ　一生ついていく
あ　朝鮮労働党
一生ついていく

1. There is an appellation tenderer and dearer
   Than that of mother who brought me up.
   When the dark clouds gathered and the storm raged,
   I called before others
   O the motherly Party.

2. There is love warmer and truer
   Than that of mother who gave me blood and flesh.
   Following its will on the long road all my life,
   I called before others
   O the motherly Party.

3. Our Party’s benevolence is incomparably greater
   Than the love of all mothers put together.
   Entrusting my destiny and future to it,
   I will call and follow all my life
   O the motherly Party.

Entrusting my destiny and future to it,
I will call and follow all my life
O the Workers’ Party of Korea.
I will follow the Party all my life.